Грузинские дипломаты ввязались в скандал в Праге

[constdr]

Телика у меня нет, так что прочёл только сегодня на каком-то русском сайте.
Кое-кто уже высказался, о "диких детях гор" & etc.

Оригинальный источник: TV Nova

Там пара интересных моментов:

Taxikář jim blokoval auto

"Chtěl jsem mu uhnout, on však zmateně popojížděl dopředu a dozadu, pak do mě najel a tlačil mě asi tři metry," řekl taxikář.
.....
"Připadalo mi, že chce vycouvat a ujet, tak jsem vystoupil a snažil jsem se řidiče vytáhnout ven z auta... Utekl jsem do prvních otevřených dveří, tady do restaurace a tam jsem se zamkl na záchodě"

Тоесть таксист подъехал к ним впритык, так, что своим Мерседесом заблокировал их Шкоду. Дальше он видел, что люди садятся в машину, хотят отъехать, но стоял и втыкал, не обращая на это внимания. А потом когда его оттолкали метра на три (тоесть место куда подвинуться у него всё же было), он вышел и начал пытаться выдернуть водителя из машины. А когда понял, что за такие дела можно получить по голове, удрал в сортир ближайшего ресторана. Теперь хочет 50к крон (~2000 EUR) за брызговик и бампер.

Клёво, короче. Молодец, блин.

Comments

[som.livejournal.com]

спасибо, сделал у себя апдейт.

[(Anonymous)]

Ну ты хотя бы перевёл ещё для своих читателей
А то блин Гоги, так хотели извиниться что совсем немного двери ресторана и окно расхреначили Xe-xe(c) ;-)