«Не вірю в силу слова я, а вірю тільки в силу піздюлєй»

[constdr]

Позвонили.
Выхожу -- у калитки пара парней в белых рубахах и черных галстуках.
Ушли быстро, я даже не успел спросить чего хотели.

Как думаете, то, что у меня в руках 座頭市 был, как-то повлияло?

Comments

[otec-fyodor-mp.livejournal.com]

вас іст 座頭市 ?

[constdr.livejournal.com]

http://translate.google.com/#auto/ru/%E5%BA%A7%E9%A0%AD%E5%B8%82

[ellgree.livejournal.com]

Не знал, что имя слепого Ичи стало нарицательным.
Думл, что меч в трости называют сикоми-дзуэ.

[big-blue-heron.livejournal.com]

хорошо у вас там... тут бы эти парни сбежав вызвали б полицию, за то что их напугал дядька с таким вот предметом

[constdr.livejournal.com]

Таки да. Холодное оружие тут не регламентируется. Пару раз даже видел ребят реконструкторов с вполне себе суровыми секирами в метро. Но если начать за кем-то с мечом гоняться, -- то с полицией таки придётся встретится.

А так я просто случайно на звонок выглянул, меч как раз просто чистил во дворе, так в руке держал, не бросать же его?

ps: говённая сталь -- жара+влажность и он точками ржавчины пошёл. :(

[konung-ogin.livejournal.com]

Гиии )))))